
"Śmierć Wyspy" to film dokumentalny dotyczący zjawiska tzw. wyspy językowej, jaka istniała w Bielsku w okresie przed II wojną światową, która przerwała wiekową wielokulturowość miasta. Prace nad tym filmem trwały kilka lat, w tym czasie jego twórcy prowadzili wywiady z Polakami, Niemcami, którzy zostali zmuszeni po II wojnie światowej do opuszczenia Bielska, a także z przedstawicielami społeczności żydowskiej. Film opatrzony jest również komentarzami historyków Jacka Proszyka i Jacka Kachela.
Film "Śmierć Wyspy" powstał dzięki grupie pasjonatów zainteresowanych historią Bielska-Białej. Za scenariusz i reżyserię odpowiada Dariusz Tomalak. Film miał swoją premierę w kwietniu 2023 roku. Od poniedziałku 7 sierpnia można go oglądać na platformie streamingowej Vodylla.
Pod koniec lat 30. blisko 50 proc. mieszkańców Bielska (do 1 stycznia 1951 roku Bielsko i Biała to były dwa oddzielne miasta) deklarowało narodowość niemiecką, mówiono nawet, że to najbardziej niemieckie miasto w polskiej części Śląska. Bielsko nazywane bywało niemiecką wyspą językową. Niemcy mieszkali tutaj od setek lat. Obok nich liczną grupę stanowiła społeczność żydowska, w 1939 roku liczba żydowskich mieszkańców miasta przekroczyła 5 tys. osób. Trzecią duża grupą byli Polacy. Pokolenie przedwojennych mieszkańców Bielska i Białej odchodzi, żyją już tylko nieliczne osoby, to ostatnia chwila, by udokumentować ich wspomnienia wielokulturowego miasta.
Foto: mat. pras.
Twoje zdanie jest ważne jednak nie może ranić innych osób lub grup.
I would also be very interested in this film. But I live in Rzeszów. My great-grandfather Artur Schmidt was a Lutheran pastor in Bielsko Biała, and he and his wife laid a grave of honor on the local grave has graveyard. My grandmother told me about Bielitz. Also made my honeymoon trip to Bielsko Biała. After that I also visited Bielsko Biała more often. Is this film possibly available with German subtitles Unfortunately I speak little Polish and English and where else could you see this film?
U nas obowiązuje język polski
Jest napisane: premiera odbędzie się 5 kwietnia w kinie Helios w Bielsku-Białej.
I am also looking for this movie. I think it will appear on the internet, on some time. When I find it, I'll write back. greetings Barbara
Trzeba się było uczyc
Ale gdzie u nas?
I have seen, I recommend!
Ich war. Eine schöne Erinnerung an das deutsche Bielsk und meine Vorfahren.
Bardzo chętnie bym ten film zobaczył. Jest taka możliwość?
Znam Panią, która wychowywała się w domach przedwojennej elity Bielska. Zna więc niektóre rzeczy od podszewki.. Ma obecnie prawie 90 lat i pamięć jak młody człowiek. Bielsko jednak jest do dzisiaj wielką zagadką.