Nocny zjazd ze szczytu w Szczyrku, trzy osoby w szpitalu