Menzel odchodzi, Jonkisz wypożyczony